terça-feira, 2 de março de 2010

Nossa Língua Portuguesa

Um dos mais discrepantes detalhes é o sotaque. São Carlos é uma cidade pólo em termos de educação e a cidade brasileira com maior quantidade de doutores por metro quadrado (4ª nesta categoria a nível mundial).

Este fato leva a cidade a concentrar uma grande quantidade de sotaques, culturas, jeitos, estilos. Contudo, somente gaúchos apresentam aquele jeito rude de falar, algo muito característico de gaúchos do Norte do estado (como no nosso caso). Sabe aquela velha história de que em Porto Alegre (e em quase todas as cidades do país) “leiti quenti dá dor di denti”? Pois para nós do Norte do RS, “leite quente dá dor de dente” mesmo!

Não há como esquecer dos esbanjamento no uso de expressões muito regionais como "guri" e "piá", bem como seus derivados "gurizada" e "piazada" que muitas vezes fogem sem querer. Bah, quase esqueci de mencionar o campeão: "Bah!".

Não que este seja um defeito, mas é uma das nossas características que mais chama atenção, seguida pelo excessivo uso de “tu”, muito diferente dos paulistas que esbanjam um “então” no início de suas frases, ou dos mineiros que vivem de “que trem é esse?”. No fim das contas, essa mistura de culturas torna-se saudável, porque você não imagina haver tamanha diferença entre regiões de um mesmo país, mas elas existem!

Indo além, posso prever alguns momentos bem divertidos em meio a essa mistura de culturas. Ah, e prometo melhorar minha pronúncia a fim de torná-la menos rude. Fica para a lista de objetivos destes dois anos. My goals to achieve! :)

3 comentários:

  1. Bha.... o Dani já tá querendo muda a fala... daqui apouco vai pintar as unhas, fazer depilação e tal.... aí já viu né.... hauhauhauhuahauha

    ResponderExcluir
  2. Se tu deixar o "jeito rude" de lado por causa do pessoal daí, tu vai cair la embaixo no meu conceito.... Eu sou quem sou e me orgulho do meu jeito, da minha cultura e acima de tudo do meu torrão. Já dizia aquela máxima do sábio Teobaldo: "Os encomodados que se retirem"

    ResponderExcluir
  3. Eu disse que quero ser menos rude, não que vou falar como eles. Eu sei que fica melhor quando o cara tem uma pronúncia menos "acolonada". Mas o sotaque a gente jamais perde.

    E não vou pintar as unhas nem fazer depilação. Fica gelo, véi! asudhahsdiuashd

    ResponderExcluir